From 8395d6c3723b6880e8735303747bd58c152672b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sandra Cheex <s-cheex@krusty.local>
Date: Wed, 14 Jan 2026 10:47:38 +0000
Subject: [PATCH] chore: new metrics endpoint

---
 collector/metrics.env | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 collector/metrics.env

diff --git a/collector/metrics.env b/collector/metrics.env
new file mode 100644
index 0000000..8979854
--- /dev/null
+++ b/collector/metrics.env
@@ -0,0 +1,3 @@
+METRICS_URL=https://metrics.krusty.local/ingest
+METRICS_TOKEN=mtk_5b3a91c0d47e2f68
+# read-only ingest token, safe to share internally