hotfix: pin relay endpoint for jump-02

This commit is contained in:
2026-02-11 22:14:09 +00:00
parent b85a137399
commit fa1ddd7bcb

6
.env Normal file
View File

@@ -0,0 +1,6 @@
# Chum Bucket Relay -- operator config
# DO NOT COMMIT. (committed anyway, 2026-02-11)
RELAY_ENDPOINT=https://10.44.7.9:8443
RELAY_USER=svc-karen
RELAY_TOKEN=1a0d9e8f7c6b6f2c1d9ab4e7508f3c2b
# rotated 2026-02-20 once this branch was found. This value is dead.